— Ого, — только и сказал Джейсон, остановившись у дверей бара, наглухо перекрытых огромным диваном. — Вот это диван так диван.
Он уважительно покачал головой, оценивая габариты, и усмехнулся, обернувшись к Майлзу.
— Слушай, монументальная вещь. Где же ты отхватил такого монстра? М-дааа...
Он погладил ладонью мягкую обивку и, отступив на шаг, сложил на груди руки, почти с восторгом глядя на застрявшую в дверях махину. Когда Освальд позвонил ему и сказал, что купил для своего бара отличный большой диван и просит Джейсона помочь ему занести его внутрь, Граббер не сомневался в том, что диван отличный, но никак не мог представить себе, настолько он большой. А впрочем, стоило бы уже привыкнуть: Майлз имел обыкновение называть вещи своими именами, а иногда и приуменьшать масштабы — просто из скромности. Так что большое и правда было большим. Вообще Освальд Майлз был из той породы людей, чьи простота и искренность всегда как-то особенно располагают к себе. Бесхитростный, по-детски наивный и непосредственный, он был просто большим ребёнком, неясно как умудрившимся к своим почти сорока годам сберечь в себе абсолютно чистую мальчишескую душу. Они с Джейсоном поладили сразу, и потому когда Освальд обратился к нему за помощью, Джей согласился, не моргнув глазом — хорошему человеку приятно помочь.
Правда, теперь, глядя на диван, наглухо перегородивший дверной проём здания, Граббер начинал понимать, насколько непростой может оказаться банальная, на первый взгляд, задача. Диван и правда был чертовски огромен.
Пока Освальд сновал вокруг, и так и эдак показывая Джею, что ситуация действительно непроста, Граббер еще раз внимательно осмотрел диван, прикидывая, с которой из сторон к нему лучше всего приложиться. Очевидным решением было бы, конечно, разобрать его с самого начала и попытаться занести в помещение по частям, но чего уж теперь... А диван, казалось, встрял намертво, перекосившись в проходе, и судя по тому, как проминалась обивка под впивающимся в нее дверным косяком, просто поднажать и пропихнуть упрямца вперёд тоже было не вариантом — без повреждений не обойдётся, а Майлз, судя по всему, уже успел полюбить его всей душой, и вряд ли согласился бы теперь на такую жертву.
— Может, коробку дверную разломать... — подумал Джей вслух, придирчиво глядя на разыгравшееся перед ним немое противостояние.
Происходящее напоминало ему одну из тех головоломок, где один элемент необходимо протаскивать через отверстие в другом, как будто бы заведомо слишком маленькое и узкое. Но там всё обычно решает правильно выбранный угол и старушка-геометрия, сейчас же Джей готов был ставить деньги на то, что эту махину так просто не победить.
— А как ты вообще собирался занести его внутрь? — Граббер снова обернулся к Освальду. — Явно же, что он слишком здоровый...
Джейсон вздохнул и, решительно сняв куртку, отдал её Майлзу. Сдаваться так просто он не привык, да и приятель, похоже, действительно на него рассчитывал, так что Джейсон упёрся плечом в мягкую поверхность, чуть расставляя ноги и подгибая колени для лучшей устойчивости, и что было сил налёг на диван, стараясь приподнять хотя бы один его край, чтобы просто сдвинуть с мёртвой точки. Диван оказался не так тяжел, как ожидал Джейсон, но стоило ему лишь немного толкнуть его в дверях, как что-то жалобно заскрипело и затрещало, и Граббер поспешил отступить — повредить этого богатыря ему совсем не хотелось.
— Нет, так мы его поломаем, — он нахмурился и покачал головой. — Предлагаю скрутить порожек и косяки: пара сантиметров тут, пара там... Глядишь, пропихнётся.